026. QS. Asy Syuaaraa Ayat 51-100



๐Ÿ“š Terjemahan Al-Quran Teks Arab Dan Indonesia


sesungguhnya kami amat menginginkan bahwa Tuhan kami akan mengampuni kesalahan kami, karena kami adalah orang-orang yang pertama-tama beriman".ุฅِู†َّุง ู†َุทْู…َุนُ ุฃَู†ْ ูŠَุบْูِุฑَ ู„َู†َุง ุฑَุจُّู†َุง ุฎَุทَุงูŠَุงู†َุง ุฃَู†ْ ูƒُู†َّุง ุฃَูˆَّู„َ ุงู„ْู…ُุคْู…ِู†ِูŠู†َ51
Dan Kami wahyukan (perintahkan) kepada Musa: "Pergilah di malam hari dengan membawa hamba-hamba-Ku (Bani Israel), karena sesungguhnya kamu sekalian akan disusuli".ูˆَุฃَูˆْุญَูŠْู†َุง ุฅِู„َู‰ ู…ُูˆุณَู‰ ุฃَู†ْ ุฃَุณْุฑِ ุจِุนِุจَุงุฏِูŠ ุฅِู†َّูƒُู…ْ ู…ُุชَّุจَุนُูˆู†َ52
Kemudian Firaun mengirimkan orang yang mengumpulkan (tentaranya) ke kota-kota.ูَุฃَุฑْุณَู„َ ูِุฑْุนَูˆْู†ُ ูِูŠ ุงู„ْู…َุฏَุงุฆِู†ِ ุญَุงุดِุฑِูŠู†َ53
(Firaun berkata): "Sesungguhnya mereka (Bani Israel) benar-benar golongan kecil,ุฅِู†َّ ู‡َุคُู„ุงุกِ ู„َุดِุฑْุฐِู…َุฉٌ ู‚َู„ِูŠู„ُูˆู†َ54
dan sesungguhnya mereka membuat hal-hal yang menimbulkan amarah kita,ูˆَุฅِู†َّู‡ُู…ْ ู„َู†َุง ู„َุบَุงุฆِุธُูˆู†َ55
dan sesungguhnya kita benar-benar golongan yang selalu berjaga-jaga".ูˆَุฅِู†َّุง ู„َุฌَู…ِูŠุนٌ ุญَุงุฐِุฑُูˆู†َ56
Maka Kami keluarkan Firaun dan kaumnya dari taman-taman dan mata air,ูَุฃَุฎْุฑَุฌْู†َุงู‡ُู…ْ ู…ِู†ْ ุฌَู†َّุงุชٍ ูˆَุนُูŠُูˆู†ٍ57
dan (dari) perbendaharaan dan kedudukan yang mulia,ูˆَูƒُู†ُูˆุฒٍ ูˆَู…َู‚َุงู…ٍ ูƒَุฑِูŠู…ٍ58
demikianlah halnya dan Kami anugerahkan semuanya (itu) kepada Bani Israel.ูƒَุฐَู„ِูƒَ ูˆَุฃَูˆْุฑَุซْู†َุงู‡َุง ุจَู†ِูŠ ุฅِุณْุฑَุงุฆِูŠู„َ59
Maka Firaun dan bala tentaranya dapat menyusuli mereka di waktu matahari terbit.ูَุฃَุชْุจَุนُูˆู‡ُู…ْ ู…ُุดْุฑِู‚ِูŠู†َ60
Maka setelah kedua golongan itu saling melihat, berkatalah pengikut-pengikut Musa: "Sesungguhnya kita benar-benar akan tersusul".ูَู„َู…َّุง ุชَุฑَุงุกَู‰ ุงู„ْุฌَู…ْุนَุงู†ِ ู‚َุงู„َ ุฃَุตْุญَุงุจُ ู…ُูˆุณَู‰ ุฅِู†َّุง ู„َู…ُุฏْุฑَูƒُูˆู†َ61
Musa menjawab: "Sekali-kali tidak akan tersusul; sesungguhnya Tuhanku besertaku, kelak Dia akan memberi petunjuk kepadaku".ู‚َุงู„َ ูƒَู„ุง ุฅِู†َّ ู…َุนِูŠَ ุฑَุจِّูŠ ุณَูŠَู‡ْุฏِูŠู†ِ62
Lalu Kami wahyukan kepada Musa: "Pukullah lautan itu dengan tongkatmu". Maka terbelahlah lautan itu dan tiap-tiap belahan adalah seperti gunung yang besar.ูَุฃَูˆْุญَูŠْู†َุง ุฅِู„َู‰ ู…ُูˆุณَู‰ ุฃَู†ِ ุงุถْุฑِุจْ ุจِุนَุตَุงูƒَ ุงู„ْุจَุญْุฑَ ูَุงู†ْูَู„َู‚َ ูَูƒَุงู†َ ูƒُู„ُّ ูِุฑْู‚ٍ ูƒَุงู„ุทَّูˆْุฏِ ุงู„ْุนَุธِูŠู…ِ63
Dan di sanalah Kami dekatkan golongan yang lain.ูˆَุฃَุฒْู„َูْู†َุง ุซَู…َّ ุงู„ุขุฎَุฑِูŠู†َ64
Dan Kami selamatkan Musa dan orang-orang yang besertanya semuanya.ูˆَุฃَู†ْุฌَูŠْู†َุง ู…ُูˆุณَู‰ ูˆَู…َู†ْ ู…َุนَู‡ُ ุฃَุฌْู…َุนِูŠู†َ65
Dan Kami tenggelamkan golongan yang lain itu.ุซُู…َّ ุฃَุบْุฑَู‚ْู†َุง ุงู„ุขุฎَุฑِูŠู†َ66
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar merupakan suatu tanda yang besar (mukjizat) dan tetapi adalah kebanyakan mereka tidak beriman.ุฅِู†َّ ูِูŠ ุฐَู„ِูƒَ ู„ุขูŠَุฉً ูˆَู…َุง ูƒَุงู†َ ุฃَูƒْุซَุฑُู‡ُู…ْ ู…ُุคْู…ِู†ِูŠู†َ67
Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang.ูˆَุฅِู†َّ ุฑَุจَّูƒَ ู„َู‡ُูˆَ ุงู„ْุนَุฒِูŠุฒُ ุงู„ุฑَّุญِูŠู…ُ68
Dan bacakanlah kepada mereka kisah Ibrahim.ูˆَุงุชْู„ُ ุนَู„َูŠْู‡ِู…ْ ู†َุจَุฃَ ุฅِุจْุฑَุงู‡ِูŠู…َ69
Ketika ia berkata kepada bapaknya dan kaumnya: "Apakah yang kamu sembah?"ุฅِุฐْ ู‚َุงู„َ ู„ุฃุจِูŠู‡ِ ูˆَู‚َูˆْู…ِู‡ِ ู…َุง ุชَุนْุจُุฏُูˆู†َ70
Mereka menjawab: "Kami menyembah berhala-berhala dan kami senantiasa tekun menyembahnya".ู‚َุงู„ُูˆุง ู†َุนْุจُุฏُ ุฃَุตْู†َุงู…ًุง ูَู†َุธَู„ُّ ู„َู‡َุง ุนَุงูƒِูِูŠู†َ71
Berkata Ibrahim: "Apakah berhala-berhala itu mendengar (doa) mu sewaktu kamu berdoa (kepadanya)?,ู‚َุงู„َ ู‡َู„ْ ูŠَุณْู…َุนُูˆู†َูƒُู…ْ ุฅِุฐْ ุชَุฏْุนُูˆู†َ72
atau (dapatkah) mereka memberi manfaat kepadamu atau memberi mudarat?"ุฃَูˆْ ูŠَู†ْูَุนُูˆู†َูƒُู…ْ ุฃَูˆْ ูŠَุถُุฑُّูˆู†َ73
Mereka menjawab: "(Bukan karena itu) sebenarnya Kami mendapati nenek moyang kami berbuat demikian".ู‚َุงู„ُูˆุง ุจَู„ْ ูˆَุฌَุฏْู†َุง ุขุจَุงุกَู†َุง ูƒَุฐَู„ِูƒَ ูŠَูْุนَู„ُูˆู†َ74
Ibrahim berkata: "Maka apakah kamu telah memperhatikan apa yang selalu kamu sembah,ู‚َุงู„َ ุฃَูَุฑَุฃَูŠْุชُู…ْ ู…َุง ูƒُู†ْุชُู…ْ ุชَุนْุจُุฏُูˆู†َ75
kamu dan nenek moyang kamu yang dahulu?,ุฃَู†ْุชُู…ْ ูˆَุขุจَุงุคُูƒُู…ُ ุงู„ุฃู‚ْุฏَู…ُูˆู†َ76
karena sesungguhnya apa yang kamu sembah itu adalah musuhku, kecuali Tuhan semesta alam,ูَุฅِู†َّู‡ُู…ْ ุนَุฏُูˆٌّ ู„ِูŠ ุฅِู„ุง ุฑَุจَّ ุงู„ْุนَุงู„َู…ِูŠู†َ77
(yaitu Tuhan) Yang telah menciptakan aku, maka Dialah yang menunjuki aku,ุงู„َّุฐِูŠ ุฎَู„َู‚َู†ِูŠ ูَู‡ُูˆَ ูŠَู‡ْุฏِูŠู†ِ78
dan Tuhanku, Yang Dia memberi makan dan minum kepadaku,ูˆَุงู„َّุฐِูŠ ู‡ُูˆَ ูŠُุทْุนِู…ُู†ِูŠ ูˆَูŠَุณْู‚ِูŠู†ِ79
dan apabila aku sakit, Dialah Yang menyembuhkan aku,ูˆَุฅِุฐَุง ู…َุฑِุถْุชُ ูَู‡ُูˆَ ูŠَุดْูِูŠู†ِ80
dan Yang akan mematikan aku, kemudian akan menghidupkan aku (kembali),ูˆَุงู„َّุฐِูŠ ูŠُู…ِูŠุชُู†ِูŠ ุซُู…َّ ูŠُุญْูŠِูŠู†ِ81
dan Yang amat kuinginkan akan mengampuni kesalahanku pada hari kiamat".ูˆَุงู„َّุฐِูŠ ุฃَุทْู…َุนُ ุฃَู†ْ ูŠَุบْูِุฑَ ู„ِูŠ ุฎَุทِูŠุฆَุชِูŠ ูŠَูˆْู…َ ุงู„ุฏِّูŠู†ِ82
(Ibrahim berdoa): "Ya Tuhanku, berikanlah kepadaku hikmah dan masukkanlah aku ke dalam golongan orang-orang yang saleh,ุฑَุจِّ ู‡َุจْ ู„ِูŠ ุญُูƒْู…ًุง ูˆَุฃَู„ْุญِู‚ْู†ِูŠ ุจِุงู„ุตَّุงู„ِุญِูŠู†َ83
dan jadikanlah aku buah tutur yang baik bagi orang-orang (yang datang) kemudian,ูˆَุงุฌْุนَู„ْ ู„ِูŠ ู„ِุณَุงู†َ ุตِุฏْู‚ٍ ูِูŠ ุงู„ุขุฎِุฑِูŠู†َ84
dan jadikanlah aku termasuk orang-orang yang mempusakai surga yang penuh keni'matan,ูˆَุงุฌْุนَู„ْู†ِูŠ ู…ِู†ْ ูˆَุฑَุซَุฉِ ุฌَู†َّุฉِ ุงู„ู†َّุนِูŠู…ِ85
dan ampunilah bapakku, karena sesungguhnya ia adalah termasuk golongan orang-orang yang sesat,ูˆَุงุบْูِุฑْ ู„ุฃุจِูŠ ุฅِู†َّู‡ُ ูƒَุงู†َ ู…ِู†َ ุงู„ุถَّุงู„ِّูŠู†َ86
dan janganlah Engkau hinakan aku pada hari mereka dibangkitkan,ูˆَู„ุง ุชُุฎْุฒِู†ِูŠ ูŠَูˆْู…َ ูŠُุจْุนَุซُูˆู†َ87
(yaitu) di hari harta dan anak-anak laki-laki tidak berguna,ูŠَูˆْู…َ ู„ุง ูŠَู†ْูَุนُ ู…َุงู„ٌ ูˆَู„ุง ุจَู†ُูˆู†َ88
kecuali orang-orang yang menghadap Allah dengan hati yang bersih,ุฅِู„ุง ู…َู†ْ ุฃَุชَู‰ ุงู„ู„َّู‡َ ุจِู‚َู„ْุจٍ ุณَู„ِูŠู…ٍ89
dan (di hari itu) didekatkanlah surga kepada orang-orang yang bertakwa,ูˆَุฃُุฒْู„ِูَุชِ ุงู„ْุฌَู†َّุฉُ ู„ِู„ْู…ُุชَّู‚ِูŠู†َ90
dan diperlihatkan dengan jelas neraka Jahim kepada orang-orang yang sesat",ูˆَุจُุฑِّุฒَุชِ ุงู„ْุฌَุญِูŠู…ُ ู„ِู„ْุบَุงูˆِูŠู†َ91
dan dikatakan kepada mereka: "Di manakah berhala-berhala yang dahulu kamu selalu menyembah (nya)ูˆَู‚ِูŠู„َ ู„َู‡ُู…ْ ุฃَูŠْู†َ ู…َุง ูƒُู†ْุชُู…ْ ุชَุนْุจُุฏُูˆู†َ92
selain Allah? Dapatkah mereka menolong kamu atau menolong diri mereka sendiri?"ู…ِู†ْ ุฏُูˆู†ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ู‡َู„ْ ูŠَู†ْุตُุฑُูˆู†َูƒُู…ْ ุฃَูˆْ ูŠَู†ْุชَุตِุฑُูˆู†َ93
Maka mereka (sembahan-sembahan itu) dijungkirkan ke dalam neraka bersama-sama orang-orang yang sesat,ูَูƒُุจْูƒِุจُูˆุง ูِูŠู‡َุง ู‡ُู…ْ ูˆَุงู„ْุบَุงูˆُูˆู†َ94
dan bala tentara iblis semuanya.ูˆَุฌُู†ُูˆุฏُ ุฅِุจْู„ِูŠุณَ ุฃَุฌْู…َุนُูˆู†َ95
Mereka berkata sedang mereka bertengkar di dalam neraka:ู‚َุงู„ُูˆุง ูˆَู‡ُู…ْ ูِูŠู‡َุง ูŠَุฎْุชَุตِู…ُูˆู†َ96
"demi Allah: sungguh kita dahulu (di dunia) dalam kesesatan yang nyata,ุชَุงู„ู„َّู‡ِ ุฅِู†ْ ูƒُู†َّุง ู„َูِูŠ ุถَู„ุงู„ٍ ู…ُุจِูŠู†ٍ97
karena kita mempersamakan kamu dengan Tuhan semesta alam".ุฅِุฐْ ู†ُุณَูˆِّูŠูƒُู…ْ ุจِุฑَุจِّ ุงู„ْุนَุงู„َู…ِูŠู†َ98
Dan tiadalah yang menyesatkan kami kecuali orang-orang yang berdosa.ูˆَู…َุง ุฃَุถَู„َّู†َุง ุฅِู„ุง ุงู„ْู…ُุฌْุฑِู…ُูˆู†َ99
Maka kami tidak mempunyai pemberi syafaat seorang pun,ูَู…َุง ู„َู†َุง ู…ِู†ْ ุดَุงูِุนِูŠู†َ100

Comments

Popular posts from this blog

Terjemahan Kitab Fathul Izar (Rahasia Pernikahan)

Terjemahan Kitab Mukasyafah Al-Qulub (Bening Hati Dengan Ilmu Tasawuf)

Terjemahan Kitab Qami' Ath-Thughyan (77 Cabang Iman)

101 Hadist Tentang Budi Luhur

Terjemahan Kitab Nashoihul Ibad

Terjemahan Kitab Alala Tanalul ‘Ilma