026. QS. Asy Syuaaraa Ayat 51-100
๐ Terjemahan Al-Quran Teks Arab Dan Indonesia
| sesungguhnya kami amat menginginkan bahwa Tuhan kami akan mengampuni kesalahan kami, karena kami adalah orang-orang yang pertama-tama beriman". | ุฅَِّูุง َูุทْู َุนُ ุฃَْู َูุบِْูุฑَ ََููุง ุฑَุจَُّูุง ุฎَุทَุงَูุงَูุง ุฃَْู َُّููุง ุฃَََّูู ุงْูู ُุคْู َِِููู | 51 |
| Dan Kami wahyukan (perintahkan) kepada Musa: "Pergilah di malam hari dengan membawa hamba-hamba-Ku (Bani Israel), karena sesungguhnya kamu sekalian akan disusuli". | َูุฃَْูุญََْููุง ุฅَِูู ู ُูุณَู ุฃَْู ุฃَุณْุฑِ ุจِุนِุจَุงุฏِู ุฅَُِّููู ْ ู ُุชَّุจَุนَُูู | 52 |
| Kemudian Firaun mengirimkan orang yang mengumpulkan (tentaranya) ke kota-kota. | َูุฃَุฑْุณََู ِูุฑْุนَُْูู ِูู ุงْูู َุฏَุงุฆِِู ุญَุงุดِุฑَِูู | 53 |
| (Firaun berkata): "Sesungguhnya mereka (Bani Israel) benar-benar golongan kecil, | ุฅَِّู َูุคُูุงุกِ َูุดِุฑْุฐِู َุฉٌ ََُِูููููู | 54 |
| dan sesungguhnya mereka membuat hal-hal yang menimbulkan amarah kita, | َูุฅَُِّููู ْ ََููุง َูุบَุงุฆِุธَُูู | 55 |
| dan sesungguhnya kita benar-benar golongan yang selalu berjaga-jaga". | َูุฅَِّูุง َูุฌَู ِูุนٌ ุญَุงุฐِุฑَُูู | 56 |
| Maka Kami keluarkan Firaun dan kaumnya dari taman-taman dan mata air, | َูุฃَุฎْุฑَุฌَْูุงُูู ْ ู ِْู ุฌََّูุงุชٍ َูุนٍُُููู | 57 |
| dan (dari) perbendaharaan dan kedudukan yang mulia, | َُُููููุฒٍ َูู ََูุงู ٍ َูุฑِูู ٍ | 58 |
| demikianlah halnya dan Kami anugerahkan semuanya (itu) kepada Bani Israel. | َูุฐََِูู َูุฃَْูุฑَุซَْูุงَูุง ุจَِูู ุฅِุณْุฑَุงุฆَِูู | 59 |
| Maka Firaun dan bala tentaranya dapat menyusuli mereka di waktu matahari terbit. | َูุฃَุชْุจَุนُُููู ْ ู ُุดْุฑَِِููู | 60 |
| Maka setelah kedua golongan itu saling melihat, berkatalah pengikut-pengikut Musa: "Sesungguhnya kita benar-benar akan tersusul". | ََููู َّุง ุชَุฑَุงุกَู ุงْูุฌَู ْุนَุงِู َูุงَู ุฃَุตْุญَุงุจُ ู ُูุณَู ุฅَِّูุง َูู ُุฏْุฑََُููู | 61 |
| Musa menjawab: "Sekali-kali tidak akan tersusul; sesungguhnya Tuhanku besertaku, kelak Dia akan memberi petunjuk kepadaku". | َูุงَู َููุง ุฅَِّู ู َุนَِู ุฑَุจِّู ุณََْููุฏِِูู | 62 |
| Lalu Kami wahyukan kepada Musa: "Pukullah lautan itu dengan tongkatmu". Maka terbelahlah lautan itu dan tiap-tiap belahan adalah seperti gunung yang besar. | َูุฃَْูุญََْููุง ุฅَِูู ู ُูุณَู ุฃَِู ุงุถْุฑِุจْ ุจِุนَุตَุงَู ุงْูุจَุญْุฑَ َูุงَََْูููู ََููุงَู ُُّูู ِูุฑٍْู َูุงูุทَّْูุฏِ ุงْูุนَุธِูู ِ | 63 |
| Dan di sanalah Kami dekatkan golongan yang lain. | َูุฃَุฒََْْูููุง ุซَู َّ ุงูุขุฎَุฑَِูู | 64 |
| Dan Kami selamatkan Musa dan orang-orang yang besertanya semuanya. | َูุฃَْูุฌََْููุง ู ُูุณَู َูู َْู ู َุนَُู ุฃَุฌْู َุนَِูู | 65 |
| Dan Kami tenggelamkan golongan yang lain itu. | ุซُู َّ ุฃَุบْุฑََْููุง ุงูุขุฎَุฑَِูู | 66 |
| Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar merupakan suatu tanda yang besar (mukjizat) dan tetapi adalah kebanyakan mereka tidak beriman. | ุฅَِّู ِูู ุฐََِูู ูุขَูุฉً َูู َุง َูุงَู ุฃَْูุซَุฑُُูู ْ ู ُุคْู َِِููู | 67 |
| Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang. | َูุฅَِّู ุฑَุจََّู ََُููู ุงْูุนَุฒِูุฒُ ุงูุฑَّุญِูู ُ | 68 |
| Dan bacakanlah kepada mereka kisah Ibrahim. | َูุงุชُْู ุนََِْูููู ْ َูุจَุฃَ ุฅِุจْุฑَุงِููู َ | 69 |
| Ketika ia berkata kepada bapaknya dan kaumnya: "Apakah yang kamu sembah?" | ุฅِุฐْ َูุงَู ูุฃุจِِูู ََْูููู ِِู ู َุง ุชَุนْุจُุฏَُูู | 70 |
| Mereka menjawab: "Kami menyembah berhala-berhala dan kami senantiasa tekun menyembahnya". | َูุงُููุง َูุนْุจُุฏُ ุฃَุตَْูุงู ًุง ََููุธَُّู ََููุง ุนَุงَِِูููู | 71 |
| Berkata Ibrahim: "Apakah berhala-berhala itu mendengar (doa) mu sewaktu kamu berdoa (kepadanya)?, | َูุงَู َْูู َูุณْู َุนَُُูููู ْ ุฅِุฐْ ุชَุฏْุนَُูู | 72 |
| atau (dapatkah) mereka memberi manfaat kepadamu atau memberi mudarat?" | ุฃَْู ََْูููุนَُُูููู ْ ุฃَْู َูุถُุฑَُّูู | 73 |
| Mereka menjawab: "(Bukan karena itu) sebenarnya Kami mendapati nenek moyang kami berbuat demikian". | َูุงُููุง ุจَْู َูุฌَุฏَْูุง ุขุจَุงุกََูุง َูุฐََِูู َْููุนََُููู | 74 |
| Ibrahim berkata: "Maka apakah kamu telah memperhatikan apa yang selalu kamu sembah, | َูุงَู ุฃََูุฑَุฃَْูุชُู ْ ู َุง ُْููุชُู ْ ุชَุนْุจُุฏَُูู | 75 |
| kamu dan nenek moyang kamu yang dahulu?, | ุฃَْูุชُู ْ َูุขุจَุงุคُُูู ُ ุงูุฃْูุฏَู َُูู | 76 |
| karena sesungguhnya apa yang kamu sembah itu adalah musuhku, kecuali Tuhan semesta alam, | َูุฅَُِّููู ْ ุนَุฏٌُّู ِูู ุฅِูุง ุฑَุจَّ ุงْูุนَุงَูู َِูู | 77 |
| (yaitu Tuhan) Yang telah menciptakan aku, maka Dialah yang menunjuki aku, | ุงَّูุฐِู ุฎَََِูููู ََُููู َْููุฏِِูู | 78 |
| dan Tuhanku, Yang Dia memberi makan dan minum kepadaku, | َูุงَّูุฐِู َُูู ُูุทْุนِู ُِูู ََููุณِِْููู | 79 |
| dan apabila aku sakit, Dialah Yang menyembuhkan aku, | َูุฅِุฐَุง ู َุฑِุถْุชُ ََُููู َูุดِِْููู | 80 |
| dan Yang akan mematikan aku, kemudian akan menghidupkan aku (kembali), | َูุงَّูุฐِู ُูู ِูุชُِูู ุซُู َّ ُูุญِِْููู | 81 |
| dan Yang amat kuinginkan akan mengampuni kesalahanku pada hari kiamat". | َูุงَّูุฐِู ุฃَุทْู َุนُ ุฃَْู َูุบِْูุฑَ ِูู ุฎَุทِูุฆَุชِู َْููู َ ุงูุฏِِّูู | 82 |
| (Ibrahim berdoa): "Ya Tuhanku, berikanlah kepadaku hikmah dan masukkanlah aku ke dalam golongan orang-orang yang saleh, | ุฑَุจِّ َูุจْ ِูู ุญُْูู ًุง َูุฃَْูุญِِْููู ุจِุงูุตَّุงِูุญَِูู | 83 |
| dan jadikanlah aku buah tutur yang baik bagi orang-orang (yang datang) kemudian, | َูุงุฌْุนَْู ِูู ِูุณَุงَู ุตِุฏٍْู ِูู ุงูุขุฎِุฑَِูู | 84 |
| dan jadikanlah aku termasuk orang-orang yang mempusakai surga yang penuh keni'matan, | َูุงุฌْุนَِْููู ู ِْู َูุฑَุซَุฉِ ุฌََّูุฉِ ุงَّููุนِูู ِ | 85 |
| dan ampunilah bapakku, karena sesungguhnya ia adalah termasuk golongan orang-orang yang sesat, | َูุงุบِْูุฑْ ูุฃุจِู ุฅَُِّูู َูุงَู ู َِู ุงูุถَّุงَِّููู | 86 |
| dan janganlah Engkau hinakan aku pada hari mereka dibangkitkan, | َููุง ุชُุฎْุฒِِูู َْููู َ ُูุจْุนَุซَُูู | 87 |
| (yaitu) di hari harta dan anak-anak laki-laki tidak berguna, | َْููู َ ูุง ََْูููุนُ ู َุงٌู َููุง ุจََُููู | 88 |
| kecuali orang-orang yang menghadap Allah dengan hati yang bersih, | ุฅِูุง ู َْู ุฃَุชَู ุงََّููู ุจَِْููุจٍ ุณَِููู ٍ | 89 |
| dan (di hari itu) didekatkanlah surga kepada orang-orang yang bertakwa, | َูุฃُุฒَِْููุชِ ุงْูุฌََّูุฉُ ِْููู ُุชََِّููู | 90 |
| dan diperlihatkan dengan jelas neraka Jahim kepada orang-orang yang sesat", | َูุจُุฑِّุฒَุชِ ุงْูุฌَุญِูู ُ ِْููุบَุงَِููู | 91 |
| dan dikatakan kepada mereka: "Di manakah berhala-berhala yang dahulu kamu selalu menyembah (nya) | ََِูููู َُููู ْ ุฃََْูู ู َุง ُْููุชُู ْ ุชَุนْุจُุฏَُูู | 92 |
| selain Allah? Dapatkah mereka menolong kamu atau menolong diri mereka sendiri?" | ู ِْู ุฏُِูู ุงَِّููู َْูู َْููุตُุฑَُُูููู ْ ุฃَْู َْููุชَุตِุฑَُูู | 93 |
| Maka mereka (sembahan-sembahan itu) dijungkirkan ke dalam neraka bersama-sama orang-orang yang sesat, | َُููุจِْูุจُูุง َِูููุง ُูู ْ َูุงْูุบَุงَُููู | 94 |
| dan bala tentara iblis semuanya. | َูุฌُُููุฏُ ุฅِุจِْููุณَ ุฃَุฌْู َุนَُูู | 95 |
| Mereka berkata sedang mereka bertengkar di dalam neraka: | َูุงُููุง َُููู ْ َِูููุง َูุฎْุชَุตِู َُูู | 96 |
| "demi Allah: sungguh kita dahulu (di dunia) dalam kesesatan yang nyata, | ุชَุงَِّููู ุฅِْู َُّููุง َِููู ุถَูุงٍู ู ُุจٍِูู | 97 |
| karena kita mempersamakan kamu dengan Tuhan semesta alam". | ุฅِุฐْ ُูุณَُِّูููู ْ ุจِุฑَุจِّ ุงْูุนَุงَูู َِูู | 98 |
| Dan tiadalah yang menyesatkan kami kecuali orang-orang yang berdosa. | َูู َุง ุฃَุถَََّููุง ุฅِูุง ุงْูู ُุฌْุฑِู َُูู | 99 |
| Maka kami tidak mempunyai pemberi syafaat seorang pun, | َูู َุง ََููุง ู ِْู ุดَุงِูุนَِูู | 100 |
Comments
Post a Comment
Silakan berkomentar secara bijak dan sesuai dengan pembahasan