073. QS. Al Muzzammil



๐Ÿ“š Terjemahan Al-Quran Teks Arab Dan Indonesia


( 073 ) Al-Quran Surat Al-Muzzammil Terdiri dari 20 Ayat, Termasuk surat Makkiyah , Surat ini di turunkan kepada Nabi Muhammad SAW di Mekah sebelum hijrah ke Madinah


๏บ‘ِ๏บดْ๏ปขِ ๏บ๏ปŸ๏ป َّ๏ปชِ ๏บ๏ปŸ๏บฎَّ๏บฃْ๏ปคَٰ๏ปฆِ ๏บ๏ปŸ๏บฎَّ๏บฃِ๏ปด๏ปขِ

Dengan Menyebut Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang


TerjemahanText Qur'anAyat
Hai orang yang berselimut (Muhammad),ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„ْู…ُุฒَّู…ِّู„ُ1
bangunlah (untuk sembahyang) di malam hari, kecuali sedikit (daripadanya),ู‚ُู…ِ ุงู„ู„َّูŠْู„َ ุฅِู„ุง ู‚َู„ِูŠู„ุง2
(yaitu) seperduanya atau kurangilah dari seperdua itu sedikit,ู†ِุตْูَู‡ُ ุฃَูˆِ ุงู†ْู‚ُุตْ ู…ِู†ْู‡ُ ู‚َู„ِูŠู„ุง3
atau lebih dari seperdua itu. Dan bacalah Al Qur'an itu dengan perlahan-lahan.ุฃَูˆْ ุฒِุฏْ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุฑَุชِّู„ِ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†َ ุชَุฑْุชِูŠู„ุง4
Sesungguhnya Kami akan menurunkan kepadamu perkataan yang berat.ุฅِู†َّุง ุณَู†ُู„ْู‚ِูŠ ุนَู„َูŠْูƒَ ู‚َูˆْู„ุง ุซَู‚ِูŠู„ุง5
Sesungguhnya bangun di waktu malam adalah lebih tepat (untuk khusyuk) dan bacaan di waktu itu lebih berkesan.ุฅِู†َّ ู†َุงุดِุฆَุฉَ ุงู„ู„َّูŠْู„ِ ู‡ِูŠَ ุฃَุดَุฏُّ ูˆَุทْุฆًุง ูˆَุฃَู‚ْูˆَู…ُ ู‚ِูŠู„ุง6
Sesungguhnya kamu pada siang hari mempunyai urusan yang panjang (banyak).ุฅِู†َّ ู„َูƒَ ูِูŠ ุงَู„ู†َّู‡َุงุฑِ ุณَุจْุญًุง ุทَูˆِูŠู„ุง7
Sebutlah nama Tuhanmu, dan beribadahlah kepada-Nya dengan penuh ketekunan.ูˆَุงุฐْูƒُุฑِ ุงุณْู…َ ุฑَุจِّูƒَ ูˆَุชَุจَุชَّู„ْ ุฅِู„َูŠْู‡ِ ุชَุจْุชِูŠู„ุง8
(Dia-lah) Tuhan masyrik dan magrib, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, maka ambillah Dia sebagai pelindung.ุฑَุจُّ ุงู„ْู…َุดْุฑِู‚ِ ูˆَุงู„ْู…َุบْุฑِุจِ ู„ุง ุฅِู„َู‡َ ุฅِู„ุง ู‡ُูˆَ ูَุงุชَّุฎِุฐْู‡ُ ูˆَูƒِูŠู„ุง9
Dan bersabarlah terhadap apa yang mereka ucapkan dan jauhilah mereka dengan cara yang baik.ูˆَุงุตْุจِุฑْ ุนَู„َู‰ ู…َุง ูŠَู‚ُูˆู„ُูˆู†َ ูˆَุงู‡ْุฌُุฑْู‡ُู…ْ ู‡َุฌْุฑًุง ุฌَู…ِูŠู„ุง10
Dan biarkanlah Aku (saja) bertindak terhadap orang-orang yang mendustakan itu, orang-orang yang mempunyai kemewahan dan beri tangguhlah mereka barang sebentar.ูˆَุฐَุฑْู†ِูŠ ูˆَุงู„ْู…ُูƒَุฐِّุจِูŠู†َ ุฃُูˆู„ِูŠ ุงู„ู†َّุนْู…َุฉِ ูˆَู…َู‡ِّู„ْู‡ُู…ْ ู‚َู„ِูŠู„ุง11
Karena sesungguhnya pada sisi Kami ada belenggu-belenggu yang berat dan neraka yang bernyala-nyala,ุฅِู†َّ ู„َุฏَูŠْู†َุง ุฃَู†ْูƒَุงู„ุง ูˆَุฌَุญِูŠู…ًุง12
dan makanan yang menyumbat di kerongkongan dan azab yang pedih.ูˆَุทَุนَุงู…ًุง ุฐَุง ุบُุตَّุฉٍ ูˆَุนَุฐَุงุจًุง ุฃَู„ِูŠู…ًุง13
Pada hari bumi dan gunung-gunung bergoncangan, dan menjadilah gunung-gunung itu tumpukan-tumpukan pasir yang beterbangan.ูŠَูˆْู…َ ุชَุฑْุฌُูُ ุงู„ุฃุฑْุถُ ูˆَุงู„ْุฌِุจَุงู„ُ ูˆَูƒَุงู†َุชِ ุงู„ْุฌِุจَุงู„ُ ูƒَุซِูŠุจًุง ู…َู‡ِูŠู„ุง14
Sesungguhnya Kami telah mengutus kepada kamu (hai orang kafir Mekah) seorang Rasul, yang menjadi saksi terhadapmu, sebagaimana Kami telah mengutus (dahulu) seorang Rasul kepada Firaun.ุฅِู†َّุง ุฃَุฑْุณَู„ْู†َุง ุฅِู„َูŠْูƒُู…ْ ุฑَุณُูˆู„ุง ุดَุงู‡ِุฏًุง ุนَู„َูŠْูƒُู…ْ ูƒَู…َุง ุฃَุฑْุณَู„ْู†َุง ุฅِู„َู‰ ูِุฑْุนَูˆْู†َ ุฑَุณُูˆู„ุง15
Maka Firaun mendurhakai Rasul itu, lalu Kami siksa dia dengan siksaan yang berat.ูَุนَุตَู‰ ูِุฑْุนَูˆْู†ُ ุงู„ุฑَّุณُูˆู„َ ูَุฃَุฎَุฐْู†َุงู‡ُ ุฃَุฎْุฐًุง ูˆَุจِูŠู„ุง16
Maka bagaimanakah kamu akan dapat memelihara dirimu jika kamu tetap kafir kepada hari yang menjadikan anak-anak beruban.ูَูƒَูŠْูَ ุชَุชَّู‚ُูˆู†َ ุฅِู†ْ ูƒَูَุฑْุชُู…ْ ูŠَูˆْู…ًุง ูŠَุฌْุนَู„ُ ุงู„ْูˆِู„ْุฏَุงู†َ ุดِูŠุจًุง17
Langit (pun) menjadi pecah belah pada hari itu karena Allah. Adalah janji-Nya itu pasti terlaksana.ุงู„ุณَّู…َุงุกُ ู…ُู†ْูَุทِุฑٌ ุจِู‡ِ ูƒَุงู†َ ูˆَุนْุฏُู‡ُ ู…َูْุนُูˆู„ุง18
Sesungguhnya ini adalah suatu peringatan. Maka barang siapa yang menghendaki niscaya ia menempuh jalan (yang menyampaikannya) kepada Tuhannya.ุฅِู†َّ ู‡َุฐِู‡ِ ุชَุฐْูƒِุฑَุฉٌ ูَู…َู†ْ ุดَุงุกَ ุงุชَّุฎَุฐَ ุฅِู„َู‰ ุฑَุจِّู‡ِ ุณَุจِูŠู„ุง19
Sesungguhnya Tuhanmu mengetahui bahwasanya kamu berdiri (sembahyang) kurang dari dua pertiga malam, atau seperdua malam atau sepertiganya dan (demikian pula) segolongan dari orang-orang yang bersama kamu. Dan Allah menetapkan ukuran malam dan siang. Allah mengetahui bahwa kamu sekali-kali tidak dapat menentukan batas-batas waktu-waktu itu, maka Dia memberi keringanan kepadamu, karena itu bacalah apa yang mudah (bagimu) dari Al Qur'an. Dia mengetahui bahwa akan ada di antara kamu orang-orang yang sakit dan orang-orang yang berjalan di muka bumi mencari sebagian karunia Allah; dan orang-orang yang lain lagi yang berperang di jalan Allah, maka bacalah apa yang mudah (bagimu) dari Al Qur'an dan dirikanlah sembahyang, tunaikanlah zakat dan berikanlah pinjaman kepada Allah pinjaman yang baik. Dan kebaikan apa saja yang kamu perbuat untuk dirimu niscaya kamu memperoleh (balasan) nya di sisi Allah sebagai balasan yang paling baik dan yang paling besar pahalanya. Dan mohonlah ampunan kepada Allah; sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.ุฅِู†َّ ุฑَุจَّูƒَ ูŠَุนْู„َู…ُ ุฃَู†َّูƒَ ุชَู‚ُูˆู…ُ ุฃَุฏْู†َู‰ ู…ِู†ْ ุซُู„ُุซَูŠِ ุงู„ู„َّูŠْู„ِ ูˆَู†ِุตْูَู‡ُ ูˆَุซُู„ُุซَู‡ُ ูˆَุทَุงุฆِูَุฉٌ ู…ِู†َ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ู…َุนَูƒَ ูˆَุงู„ู„َّู‡ُ ูŠُู‚َุฏِّุฑُ ุงู„ู„َّูŠْู„َ ูˆَุงู„ู†َّู‡َุงุฑَ ุนَู„ِู…َ ุฃَู†ْ ู„َู†ْ ุชُุญْุตُูˆู‡ُ ูَุชَุงุจَ ุนَู„َูŠْูƒُู…ْ ูَุงู‚ْุฑَุกُูˆุง ู…َุง ุชَูŠَุณَّุฑَ ู…ِู†َ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ุนَู„ِู…َ ุฃَู†ْ ุณَูŠَูƒُูˆู†ُ ู…ِู†ْูƒُู…ْ ู…َุฑْุถَู‰ ูˆَุขุฎَุฑُูˆู†َ ูŠَุถْุฑِุจُูˆู†َ ูِูŠ ุงู„ุฃุฑْุถِ ูŠَุจْุชَุบُูˆู†َ ู…ِู†ْ ูَุถْู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَุขุฎَุฑُูˆู†َ ูŠُู‚َุงุชِู„ُูˆู†َ ูِูŠ ุณَุจِูŠู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ูَุงู‚ْุฑَุกُูˆุง ู…َุง ุชَูŠَุณَّุฑَ ู…ِู†ْู‡ُ ูˆَุฃَู‚ِูŠู…ُูˆุง ุงู„ุตَّู„ุงุฉَ ูˆَุขุชُูˆุง ุงู„ุฒَّูƒَุงุฉَ ูˆَุฃَู‚ْุฑِุถُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ู‚َุฑْุถًุง ุญَุณَู†ًุง ูˆَู…َุง ุชُู‚َุฏِّู…ُูˆุง ู„ุฃู†ْูُุณِูƒُู…ْ ู…ِู†ْ ุฎَูŠْุฑٍ ุชَุฌِุฏُูˆู‡ُ ุนِู†ْุฏَ ุงู„ู„َّู‡ِ ู‡ُูˆَ ุฎَูŠْุฑًุง ูˆَุฃَุนْุธَู…َ ุฃَุฌْุฑًุง ูˆَุงุณْุชَุบْูِุฑُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ุฅِู†َّ ุงู„ู„َّู‡َ ุบَูُูˆุฑٌ ุฑَุญِูŠู…ٌ20

Comments

Popular posts from this blog

Terjemahan Kitab Kifayatul Awam (Tauhid)

Terjemahan Kitab Qami' Ath-Thughyan (77 Cabang Iman)

Buku Islahul Qulub (Jernihkan Hati)

Terjemahan Kitab Mukasyafah Al-Qulub (Bening Hati Dengan Ilmu Tasawuf)

Terjemahan Kitab Nashoihul Ibad

Terjemahan Kitab Syarah Al-Hikam