4. Bab Idgham

---

📚 Terjemah Kitab Hidayatush Shibyan ( Ilmu Tajwid )

---

Baca'an idgham itu ada 6 macam :

1. IDGHAM MITSLAIN SHAGHIR. yaitu bila ada huruf dua yang sama makhraj dan sifatnya bertemu menjadi satu, sedang huruf yang pertama mati dan huruf yang kedua hidup.

2. IDGHAM MITSLAIN KABIR. yaitu apabila ada huruf dua yang sama makhraj dan sifatnya bertemu menjadi satu, sedangkan keduanya hidup.

3. IDGHAM MUTAJANISAIN SHAGHI. yaitu apabila ada huruf dua yang sama makhrajnya tetapi berlainan sifatnya, sedang huruf yang pertama mati. baca'annya huruf yang awal di masukkan ke dalam huruf yang kedua.

4. IDGHAM MUTAJANISAIN KHABIR. yaitu apabila ada huruf dua yang sama makhrajnya tetapi berlainan sifatnya dan kedua-duanya merupakan huruf hidup.

5. IDGHAM MUTAQARIBAIN SHAGHIR. yaitu apabila ada dua huruf yang berdekatan makhraj dan sifatnya, sedang huruf yang awal mati.

6. IDGHAM MUTAQARIBAIN KABIR. yaitu apabila ada dua huruf yang berdekatan makhraj dan sifatnya dan keduanya hidup.

---

ﺇِﺩْﻏَﺎﻡُ ﻛُﻞِّ ﺳَﺎﻛِﻦٍ ﻗَﺪْ ﺍَﻭْﺟَﺒَﺎ ۞ ﻓِﻰْ ﻣِﺜْﻠِﻪِ ﻛَﻘَﻮْﻟِﻪِ ﺇِﺫْﺩَ ﻫَﺒَﺎ

Apabila ada huruf dua sama makhraj dan sifatnya bertemu menjadi satu, sedang yang pertama mati dan huruf yang kedua hidup maka hukumnya wajib di baca IDGHAM MITSLAIN SHAGHIR.

Contohnya :

• 1. ﻳُﺪْﺭِﻛْﻜُﻢُ ﺍﻟْﻤَﻮْﺕَ
• 2. ﺍِﺫْﺫَﻫَﺐَ
• 3. ﻓَﻤَﺎﺭَﺑِﺤَﺖْ ﺗِﺠَﺎﺭَﺗُﻬُﻢْ
• 4. ﺑَﻞْ ﻟَﺎ ﺗُﻜْﺮِﻣُﻮْﻥَ ﺍﻟْﻴَﺘِﻴْﻢَ

Adapun cara membacanya yaitu huruf yang pertama di masukkan ke dalam huruf yang kedua sehingga seperti huruf yang bertasydid.

---

ﻭَﻗِﺲْ ﻋَﻠَﻰ ﻫَﺬَﺍﺳِﻮَﺍ ﻭَﺍﻭٍ ﺗَﻼَ ۞ ﺿَﻤًّﺎﻭَﻳَﺎﺀٍ ﺑَﻌْﺪَﻛَﺴْﺮٍ ﻳُﺠْﺘَﻠَﻰ

ﻣِﻦْ ﻧَﺤْﻮِ ﻓِﻰْ ﻳَﻮْﻡٍ ﻟِﻴَﺎﺀٍ ﺍَﻇْﻬَﺮُﻭْﺍ ۞ ﻭَﺍﻟْﻮَﺍﻭِ ﻣِﻦْ ﻧَﺤْﻮِﺍﺻْﺒِﺮُﻭْﺍ ﻭَﺻَﺎﺑِﺮُﻭْ

Kiaskanlah contoh-contoh di atas. kecuali apabila ada huruf  WAWU ( ﻭ ) mati bertemu dengan WAWU ( ﻭ ) hidup, atau huruf YA ( ﻱ ) mati bertemu dengan
YA ( ﻱ ) hidup, maka hukumnya wajib di baca IZH-HAR , agar panjangnya tidak hilang.

Contohnya :

• 1. ﺍِﺻْﺒِﺮُﻭْﺍ ﻭَﺻَﺎ ﺑِﺮُﻭْﺍ
• 2. ﻓِﻰْ ﻳَﻮْﻡٍ ﻛَﺎ ﻥَ ﻣِﻘْﺪَﺍﺭُﻩُ

---

ﻭَﺍﻟﺘَّﺎﺀُ ﻓِﻰ ﺩَﺍﻝٍ ﻭَﻃَﺎﺀٍ ﺍَﺛْﺒَﺘُﻮْﺍ ۞ ﺍِﺩْﻏَﺎﻣَﻬَﺎﻧَﺤُﻮْ ﺍُﺟِﻴْﺒَﺖْ ﺩَﻋْﻮَﺓُ

ﻭَﺁﻣَﻨَﺖْ ﻃَﺎﺋِﻔَﺔٌ ﻭَﺍَﺩْﻏَﻤُﻮْﺍ ۞ ﺍَﻟﺬَّﺍﻝَ ﻓِﻰ ﺍﻟﻈَّﺎﺀِﺑِﻨَﺤْﻮﺍْﻮُﻤَﻠَﻇْﺫﺍِ

Apabila ada TA' ( ﺕ ) mati bertemu dengan DAL ( ﺩ ) atau THA' ( ﻁ ) maka hukumnya wajib di baca
IDGHAM MUTAJANISAIN SHAGHIR.

Contohnya :

• 1. ﺍُﺟِﻴْﺒَﺖْ ﺩَﻋْﻮَﺗُﻜُﻤَﺎ
• 2. ﺁﻣَﻨَﺖْ ﻃَﺂ ﺋِﻔَﺔٌ

Bacaan'nya :

• 1. ﺍُﺟِﻴْﺒَﺪَّﻋْﻮَﺗُﻜُﻤَﺎ
• 2. ﺁﻣَﻨَﻄَّﺂ ﺋِﻔَﺔٌ

Apabila ada DZAL ( ﺫ ) mati bertemu dengan huruf
DHO ( ﻅ ) maka hukumnya wajib di baca IDGHAM MUTAJANISAIN SHAGHIR.

Contohnya :

ﺍِﺫْﻇَﻠَﻤُﻮْ

Bacaan'nya :

ﺍِﻇَّﻠَﻤُﻮْ

---

ﻭَﺍﻟﺪَّﺍﻝَ ﻓِﻰ ﺍﻟﺘَّﺎﺀِ ﺑِﻼَ ﻣْﺘِﺮَﺍﺀِ ۞ ﻭَﻻَﻣَﻬَﻞْ ﻭَﺑَﻞْ ﻭَﻗُﻞْ ﻓِﻰ ﺍﻟﺮَّﺍﺀِ

ﻣِﺜْﻞُ ﻟَﻘَﺪْ ﺗَﺎﺏَ ﻭَ ﻗُﻞْ ﺭَﺏِّ ﺍﺣْﻜُﻢِ ۞ ﻭَﺍﻟْﻜُﻞُّ ﺟَﺎﺀَﺑِﺎ ﺗِّﻔَﺎ ﻕِ ﻓَﺎﻋْﻠَﻢِ

Apabila ada DAL ( ﺩ ) mati bertemu dengan TA' ( ﺕ ) maka hukumnya wajib di baca IDGHAM MUTAJANISAIN SHAGHIR.

Contohnya :

ﻟَﻘَﺪْ ﺗَﺎﺏَ

Bacaan'nya :

ﻟَﻘَﺘَّﺎﺏَ

Apabila ada LAM ( ﻝ ) mati bertemu dengan RA' ( ﺭ ) maka hukumnya wajib di baca IDGHAM MUTAJANISAIN SHAGHIR.

Contohnya :

• 1. ﻗُﻞْ ﺭَﺏِّ
• 2. ﺑَﻞْ ﺭَﻓَﻌَﻪُ
• 3. ﻫَﻞْ ﺭَﺍَﻳْﺘُﻢْ

Bacaan'nya :

• 1. ﻗُﺮَّﺏِّ
• 2. ﺑَﺮَّﻓَﻌَﻪُ
• 3. ﻫَﺮَّﺍَﻳْﺘُﻢْ

Bacaan-bacaan tersebut di atas telah di sepakati oleh ahli qurra.

Penjelasan :

Adapun contoh-contohnya
IDGHAM MITSLAIN KABIR.
MIM ( ﻡ ) bertemu dengan MIM ( ﻡ ‏)

ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَٰﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴْﻢِ
ﻣَﺎﻟِﻚِ
ﻳَﻮْﻡِ ﺍﻟﺪِّﻳﻦِ

Bacaan'nya boleh di baca :

ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَٰﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴْﻢْ
ﻣَﺎﻟِﻚِ
ﻳَﻮْﻡِ ﺍﻟﺪِّﻳﻦِ

Adapun contoh-contohnya IDGHAM MUTAJANISAIN KABIR yaitu :
LAM ( ﻝ ) bertemu RA' ( ﺭ ‏)

ﻭَﺍِﺫْﻗَﺎ ﻝَ ﺭَﺑُّﻚَ

Boleh di baca :

ﻭَﺍِﺫْﻗَﺎ ﺭَّﺑُّﻚَ

Adapun contoh-contohnya IDGHAM MUTAQARIBAIN SHAGIR yaitu :

TSA' ( ﺙ ) bertemu dengan DZAL ( ﺫ ‏) :

ﻳَﻠْﻬَﺚْ ﺫَﻟِﻚَ

BA' ( ﺏ ) bertemu dengan MIM ( ﻡ ‏) :

ﺍِﺭْﻛَﺐْ ﻣَﻌَﻨَﺎ

QAF ( ﻕ ) bertemu dengan KAF ( ﻙ ‏) :

ﺍَﻟَﻢْ ﻧَﺨْﻠُﻘْﻜُﻢْ

Adapun cara membacanya yaitu huruf yang pertama di masukkan ke dalam huruf yang ke dua, seakan-akan bertasydid.

Adapun contoh-contohnya IDGHAM MUTAQARIBAIN SHAGHIR yaitu :

1. ﻳُﻌَﺬِّﺏُ ﻣَﻦْ ﻳَﺸَﺂﺀُ

Di baca :

ﻳُﻌَﺬِّ ﻣَّﻦْ ﻳَﺸَﺂﺀُ

2. ﺧَﻠَﻘَﻜُﻢْ

Di baca :

ﺧَﻠَﻜُّﻢْ

Bagikan ini