025. QS. Al Furqon


๐Ÿ“š Terjemahan Al-Quran Teks Arab Dan Indonesia

( 025 ) Al-Quran Surat Al-Furqon Terdiri dari 77 Ayat, Termasuk surat Makkiyah , Surat ini di turunkan kepada Nabi Muhammad SAW di Mekah sebelum hijrah ke Madinah


๏บ‘ِ๏บดْ๏ปขِ ๏บ๏ปŸ๏ป َّ๏ปชِ ๏บ๏ปŸ๏บฎَّ๏บฃْ๏ปคَٰ๏ปฆِ ๏บ๏ปŸ๏บฎَّ๏บฃِ๏ปด๏ปขِ

Dengan Menyebut Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang


TerjemahanText Qur'anAyat
Maha Suci Allah yang telah menurunkan Al-Furqaan (Al Qur'an) kepada hamba-Nya, agar dia menjadi pemberi peringatan kepada seluruh alam,ุชَุจَุงุฑَูƒَ ุงู„َّุฐِูŠ ู†َุฒَّู„َ ุงู„ْูُุฑْู‚َุงู†َ ุนَู„َู‰ ุนَุจْุฏِู‡ِ ู„ِูŠَูƒُูˆู†َ ู„ِู„ْุนَุงู„َู…ِูŠู†َ ู†َุฐِูŠุฑًุง1
yang kepunyaan-Nya-lah kerajaan langit dan bumi, dan Dia tidak mempunyai anak, dan tidak ada sekutu bagi-Nya dalam kekuasaan (Nya), dan Dia telah menciptakan segala sesuatu, dan Dia menetapkan ukuran-ukurannya dengan serapi-rapinya.ุงู„َّุฐِูŠ ู„َู‡ُ ู…ُู„ْูƒُ ุงู„ุณَّู…َุงูˆَุงุชِ ูˆَุงู„ุฃุฑْุถِ ูˆَู„َู…ْ ูŠَุชَّุฎِุฐْ ูˆَู„َุฏًุง ูˆَู„َู…ْ ูŠَูƒُู†ْ ู„َู‡ُ ุดَุฑِูŠูƒٌ ูِูŠ ุงู„ْู…ُู„ْูƒِ ูˆَุฎَู„َู‚َ ูƒُู„َّ ุดَูŠْุกٍ ูَู‚َุฏَّุฑَู‡ُ ุชَู‚ْุฏِูŠุฑًุง2
Kemudian mereka mengambil tuhan-tuhan selain daripada-Nya (untuk disembah), yang tuhan-tuhan itu tidak menciptakan apa pun, bahkan mereka sendiri diciptakan dan tidak kuasa untuk (menolak) sesuatu kemudaratan dari dirinya dan tidak (pula untuk mengambil) sesuatu kemanfaatan pun dan (juga) tidak kuasa mematikan, menghidupkan dan tidak (pula) membangkitkan.ูˆَุงุชَّุฎَุฐُูˆุง ู…ِู†ْ ุฏُูˆู†ِู‡ِ ุขู„ِู‡َุฉً ู„ุง ูŠَุฎْู„ُู‚ُูˆู†َ ุดَูŠْุฆًุง ูˆَู‡ُู…ْ ูŠُุฎْู„َู‚ُูˆู†َ ูˆَู„ุง ูŠَู…ْู„ِูƒُูˆู†َ ู„ุฃู†ْูُุณِู‡ِู…ْ ุถَุฑًّุง ูˆَู„ุง ู†َูْุนًุง ูˆَู„ุง ูŠَู…ْู„ِูƒُูˆู†َ ู…َูˆْุชًุง ูˆَู„ุง ุญَูŠَุงุฉً ูˆَู„ุง ู†ُุดُูˆุฑًุง3
Dan orang-orang kafir berkata: "Al Qur'an ini tidak lain hanyalah kebohongan yang diada-adakan oleh Muhammad, dan dia dibantu oleh kaum yang lain"; maka sesungguhnya mereka telah berbuat suatu kelaliman dan dusta yang besar.ูˆَู‚َุงู„َ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ูƒَูَุฑُูˆุง ุฅِู†ْ ู‡َุฐَุง ุฅِู„ุง ุฅِูْูƒٌ ุงูْุชَุฑَุงู‡ُ ูˆَุฃَุนَุงู†َู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ู‚َูˆْู…ٌ ุขุฎَุฑُูˆู†َ ูَู‚َุฏْ ุฌَุงุกُูˆุง ุธُู„ْู…ًุง ูˆَุฒُูˆุฑًุง4
Dan mereka berkata: "Dongengan-dongengan orang-orang dahulu, dimintanya supaya dituliskan, maka dibacakanlah dongengan itu kepadanya setiap pagi dan petang."ูˆَู‚َุงู„ُูˆุง ุฃَุณَุงุทِูŠุฑُ ุงู„ุฃูˆَّู„ِูŠู†َ ุงูƒْุชَุชَุจَู‡َุง ูَู‡ِูŠَ ุชُู…ْู„َู‰ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุจُูƒْุฑَุฉً ูˆَุฃَุตِูŠู„ุง5
Katakanlah: "Al Qur'an itu diturunkan oleh (Allah) yang mengetahui rahasia di langit dan di bumi. Sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang."ู‚ُู„ْ ุฃَู†ْุฒَู„َู‡ُ ุงู„َّุฐِูŠ ูŠَุนْู„َู…ُ ุงู„ุณِّุฑَّ ูِูŠ ุงู„ุณَّู…َุงูˆَุงุชِ ูˆَุงู„ุฃุฑْุถِ ุฅِู†َّู‡ُ ูƒَุงู†َ ุบَูُูˆุฑًุง ุฑَุญِูŠู…ًุง6
Dan mereka berkata: "Mengapa rasul ini memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar? Mengapa tidak diturunkan kepadanya seorang malaikat agar malaikat itu memberikan peringatan bersama-sama dengan dia?,ูˆَู‚َุงู„ُูˆุง ู…َุงู„ِ ู‡َุฐَุง ุงู„ุฑَّุณُูˆู„ِ ูŠَุฃْูƒُู„ُ ุงู„ุทَّุนَุงู…َ ูˆَูŠَู…ْุดِูŠ ูِูŠ ุงู„ุฃุณْูˆَุงู‚ِ ู„َูˆْู„ุง ุฃُู†ْุฒِู„َ ุฅِู„َูŠْู‡ِ ู…َู„َูƒٌ ูَูŠَูƒُูˆู†َ ู…َุนَู‡ُ ู†َุฐِูŠุฑًุง7
atau (mengapa tidak) diturunkan kepadanya perbendaharaan, atau (mengapa tidak) ada kebun baginya, yang dia dapat makan dari (hasil) nya?" Dan orang-orang yang zalim itu berkata: "Kamu sekalian tidak lain hanyalah mengikuti seorang lelaki yang kena sihir."ุฃَูˆْ ูŠُู„ْู‚َู‰ ุฅِู„َูŠْู‡ِ ูƒَู†ْุฒٌ ุฃَูˆْ ุชَูƒُูˆู†ُ ู„َู‡ُ ุฌَู†َّุฉٌ ูŠَุฃْูƒُู„ُ ู…ِู†ْู‡َุง ูˆَู‚َุงู„َ ุงู„ุธَّุงู„ِู…ُูˆู†َ ุฅِู†ْ ุชَุชَّุจِุนُูˆู†َ ุฅِู„ุง ุฑَุฌُู„ุง ู…َุณْุญُูˆุฑًุง8
Perhatikanlah, bagaimana mereka membuat perbandingan-perbandingan tentang kamu, lalu sesatlah mereka, mereka tidak sanggup (mendapatkan) jalan (untuk menentang kerasulanmu).ุงู†ْุธُุฑْ ูƒَูŠْูَ ุถَุฑَุจُูˆุง ู„َูƒَ ุงู„ุฃู…ْุซَุงู„َ ูَุถَู„ُّูˆุง ูَู„ุง ูŠَุณْุชَุทِูŠุนُูˆู†َ ุณَุจِูŠู„ุง9
Maha Suci (Allah) yang jika Dia menghendaki, niscaya dijadikan-Nya bagimu yang lebih baik dari yang demikian, (yaitu) surga-surga yang mengalir sungai-sungai di bawahnya, dan dijadikan-Nya (pula) untukmu istana-istana.ุชَุจَุงุฑَูƒَ ุงู„َّุฐِูŠ ุฅِู†ْ ุดَุงุกَ ุฌَุนَู„َ ู„َูƒَ ุฎَูŠْุฑًุง ู…ِู†ْ ุฐَู„ِูƒَ ุฌَู†َّุงุชٍ ุชَุฌْุฑِูŠ ู…ِู†ْ ุชَุญْุชِู‡َุง ุงู„ุฃู†ْู‡َุงุฑُ ูˆَูŠَุฌْุนَู„ْ ู„َูƒَ ู‚ُุตُูˆุฑًุง10
Bahkan mereka mendustakan hari kiamat. Dan Kami menyediakan neraka yang menyala-nyala bagi siapa yang mendustakan hari kiamat.ุจَู„ْ ูƒَุฐَّุจُูˆุง ุจِุงู„ุณَّุงุนَุฉِ ูˆَุฃَุนْุชَุฏْู†َุง ู„ِู…َู†ْ ูƒَุฐَّุจَ ุจِุงู„ุณَّุงุนَุฉِ ุณَุนِูŠุฑًุง11
Apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh, mereka mendengar kegeramannya dan suara nyalanya.ุฅِุฐَุง ุฑَุฃَุชْู‡ُู…ْ ู…ِู†ْ ู…َูƒَุงู†ٍ ุจَุนِูŠุฏٍ ุณَู…ِุนُูˆุง ู„َู‡َุง ุชَุบَูŠُّุธًุง ูˆَุฒَูِูŠุฑًุง12
Dan apabila mereka dilemparkan ke tempat yang sempit di neraka itu dengan dibelenggu, mereka di sana mengharapkan kebinasaan.ูˆَุฅِุฐَุง ุฃُู„ْู‚ُูˆุง ู…ِู†ْู‡َุง ู…َูƒَุงู†ًุง ุถَูŠِّู‚ًุง ู…ُู‚َุฑَّู†ِูŠู†َ ุฏَุนَูˆْุง ู‡ُู†َุงู„ِูƒَ ุซُุจُูˆุฑًุง13
(Akan dikatakan kepada mereka): "Jangan kamu sekalian mengharapkan satu kebinasaan, melainkan harapkanlah kebinasaan yang banyak.ู„ุง ุชَุฏْุนُูˆุง ุงู„ْูŠَูˆْู…َ ุซُุจُูˆุฑًุง ูˆَุงุญِุฏًุง ูˆَุงุฏْุนُูˆุง ุซُุจُูˆุฑًุง ูƒَุซِูŠุฑًุง14
Katakanlah: "Apa (azab) yang demikian itukah yang baik, atau surga yang kekal yang telah dijanjikan kepada orang-orang yang bertakwa?" Dia menjadi balasan dan tempat kembali bagi mereka?"ู‚ُู„ْ ุฃَุฐَู„ِูƒَ ุฎَูŠْุฑٌ ุฃَู…ْ ุฌَู†َّุฉُ ุงู„ْุฎُู„ْุฏِ ุงู„َّุชِูŠ ูˆُุนِุฏَ ุงู„ْู…ُุชَّู‚ُูˆู†َ ูƒَุงู†َุชْ ู„َู‡ُู…ْ ุฌَุฒَุงุกً ูˆَู…َุตِูŠุฑًุง15
Bagi mereka di dalam surga itu apa yang mereka kehendaki, sedang mereka kekal (di dalamnya). (Hal itu) adalah janji dari Tuhanmu yang patut dimohonkan (kepada-Nya).ู„َู‡ُู…ْ ูِูŠู‡َุง ู…َุง ูŠَุดَุงุกُูˆู†َ ุฎَุงู„ِุฏِูŠู†َ ูƒَุงู†َ ุนَู„َู‰ ุฑَุจِّูƒَ ูˆَุนْุฏًุง ู…َุณْุฆُูˆู„ุง16
Dan (ingatlah) suatu hari (ketika) Allah menghimpunkan mereka beserta apa yang mereka sembah selain Allah, lalu Allah berkata (kepada yang disembah): "Apakah kamu yang menyesatkan hamba-hamba-Ku itu, atau mereka sendirikah yang sesat dari jalan (yang benar)?"ูˆَูŠَูˆْู…َ ูŠَุญْุดُุฑُู‡ُู…ْ ูˆَู…َุง ูŠَุนْุจُุฏُูˆู†َ ู…ِู†ْ ุฏُูˆู†ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ูَูŠَู‚ُูˆู„ُ ุฃَุฃَู†ْุชُู…ْ ุฃَุถْู„َู„ْุชُู…ْ ุนِุจَุงุฏِูŠ ู‡َุคُู„ุงุกِ ุฃَู…ْ ู‡ُู…ْ ุถَู„ُّูˆุง ุงู„ุณَّุจِูŠู„َ17
Mereka (yang disembah itu) menjawab: "Maha Suci Engkau, tidaklah patut bagi kami mengambil selain Engkau (untuk jadi) pelindung, akan tetapi Engkau telah memberi mereka dan bapak-bapak mereka kenikmatan hidup, sampai mereka lupa mengingati (Engkau); dan mereka adalah kaum yang binasa."ู‚َุงู„ُูˆุง ุณُุจْุญَุงู†َูƒَ ู…َุง ูƒَุงู†َ ูŠَู†ْุจَุบِูŠ ู„َู†َุง ุฃَู†ْ ู†َุชَّุฎِุฐَ ู…ِู†ْ ุฏُูˆู†ِูƒَ ู…ِู†ْ ุฃَูˆْู„ِูŠَุงุกَ ูˆَู„َูƒِู†ْ ู…َุชَّุนْุชَู‡ُู…ْ ูˆَุขุจَุงุกَู‡ُู…ْ ุญَุชَّู‰ ู†َุณُูˆุง ุงู„ุฐِّูƒْุฑَ ูˆَูƒَุงู†ُูˆุง ู‚َูˆْู…ًุง ุจُูˆุฑًุง18
Maka sesungguhnya mereka (yang disembah itu) telah mendustakan kamu tentang apa yang kamu katakan maka kamu tidak akan dapat menolak (azab) dan tidak (pula) menolong (dirimu), dan barang siapa di antara kamu yang berbuat lalim, niscaya Kami rasakan kepadanya azab yang besar.ูَู‚َุฏْ ูƒَุฐَّุจُูˆูƒُู…ْ ุจِู…َุง ุชَู‚ُูˆู„ُูˆู†َ ูَู…َุง ุชَุณْุชَุทِูŠุนُูˆู†َ ุตَุฑْูًุง ูˆَู„ุง ู†َุตْุฑًุง ูˆَู…َู†ْ ูŠَุธْู„ِู…ْ ู…ِู†ْูƒُู…ْ ู†ُุฐِู‚ْู‡ُ ุนَุฐَุงุจًุง ูƒَุจِูŠุฑًุง19
Dan Kami tidak mengutus rasul-rasul sebelummu, melainkan mereka sungguh memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar. Dan Kami jadikan sebahagian kamu cobaan bagi sebahagian yang lain. Maukah kamu bersabar?; dan adalah Tuhanmu Maha Melihat.ูˆَู…َุง ุฃَุฑْุณَู„ْู†َุง ู‚َุจْู„َูƒَ ู…ِู†َ ุงู„ْู…ُุฑْุณَู„ِูŠู†َ ุฅِู„ุง ุฅِู†َّู‡ُู…ْ ู„َูŠَุฃْูƒُู„ُูˆู†َ ุงู„ุทَّุนَุงู…َ ูˆَูŠَู…ْุดُูˆู†َ ูِูŠ ุงู„ุฃุณْูˆَุงู‚ِ ูˆَุฌَุนَู„ْู†َุง ุจَุนْุถَูƒُู…ْ ู„ِุจَุนْุถٍ ูِุชْู†َุฉً ุฃَุชَุตْุจِุฑُูˆู†َ ูˆَูƒَุงู†َ ุฑَุจُّูƒَ ุจَุตِูŠุฑًุง20
Berkatalah orang-orang yang tidak menanti-nanti pertemuan (nya) dengan Kami: "Mengapakah tidak diturunkan kepada kita malaikat atau (mengapa) kita (tidak) melihat Tuhan kita?" Sesungguhnya mereka memandang besar tentang diri mereka dan mereka benar-benar telah melampaui batas (dalam melakukan) kelaliman.ูˆَู‚َุงู„َ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ู„ุง ูŠَุฑْุฌُูˆู†َ ู„ِู‚َุงุกَู†َุง ู„َูˆْู„ุง ุฃُู†ْุฒِู„َ ุนَู„َูŠْู†َุง ุงู„ْู…َู„ุงุฆِูƒَุฉُ ุฃَูˆْ ู†َุฑَู‰ ุฑَุจَّู†َุง ู„َู‚َุฏِ ุงุณْุชَูƒْุจَุฑُูˆุง ูِูŠ ุฃَู†ْูُุณِู‡ِู…ْ ูˆَุนَุชَูˆْุง ุนُุชُูˆًّุง ูƒَุจِูŠุฑًุง21
Pada hari mereka melihat malaikat di hari itu tidak ada kabar gembira bagi orang-orang yang berdosa dan mereka berkata: "Hijraan mahjuuraa.ูŠَูˆْู…َ ูŠَุฑَูˆْู†َ ุงู„ْู…َู„ุงุฆِูƒَุฉَ ู„ุง ุจُุดْุฑَู‰ ูŠَูˆْู…َุฆِุฐٍ ู„ِู„ْู…ُุฌْุฑِู…ِูŠู†َ ูˆَูŠَู‚ُูˆู„ُูˆู†َ ุญِุฌْุฑًุง ู…َุญْุฌُูˆุฑًุง22
Dan Kami hadapi segala amal yang mereka kerjakan, lalu Kami jadikan amal itu (bagaikan) debu yang berterbangan.ูˆَู‚َุฏِู…ْู†َุง ุฅِู„َู‰ ู…َุง ุนَู…ِู„ُูˆุง ู…ِู†ْ ุนَู…َู„ٍ ูَุฌَุนَู„ْู†َุงู‡ُ ู‡َุจَุงุกً ู…َู†ْุซُูˆุฑًุง23
Penghuni-penghuni surga pada hari itu paling baik tempat tinggalnya dan paling indah tempat istirahatnya.ุฃَุตْุญَุงุจُ ุงู„ْุฌَู†َّุฉِ ูŠَูˆْู…َุฆِุฐٍ ุฎَูŠْุฑٌ ู…ُุณْุชَู‚َุฑًّุง ูˆَุฃَุญْุณَู†ُ ู…َู‚ِูŠู„ุง24
Dan (ingatlah) hari (ketika) langit pecah belah mengeluarkan kabut putih dan diturunkanlah malaikat bergelombang-gelombang.ูˆَูŠَูˆْู…َ ุชَุดَู‚َّู‚ُ ุงู„ุณَّู…َุงุกُ ุจِุงู„ْุบَู…َุงู…ِ ูˆَู†ُุฒِّู„َ ุงู„ْู…َู„ุงุฆِูƒَุฉُ ุชَู†ْุฒِูŠู„ุง25
Kerajaan yang hak pada hari itu adalah kepunyaan Tuhan Yang Maha Pemurah. Dan adalah (hari itu), satu hari yang penuh kesukaran bagi orang-orang kafir.ุงู„ْู…ُู„ْูƒُ ูŠَูˆْู…َุฆِุฐٍ ุงู„ْุญَู‚ُّ ู„ِู„ุฑَّุญْู…َู†ِ ูˆَูƒَุงู†َ ูŠَูˆْู…ًุง ุนَู„َู‰ ุงู„ْูƒَุงูِุฑِูŠู†َ ุนَุณِูŠุฑًุง26
Dan (ingatlah) hari (ketika itu) orang yang lalim menggigit dua tangannya, seraya berkata: "Aduhai kiranya (dulu) aku mengambil jalan bersama-sama Rasul."ูˆَูŠَูˆْู…َ ูŠَุนَุถُّ ุงู„ุธَّุงู„ِู…ُ ุนَู„َู‰ ูŠَุฏَูŠْู‡ِ ูŠَู‚ُูˆู„ُ ูŠَุง ู„َูŠْุชَู†ِูŠ ุงุชَّุฎَุฐْุชُ ู…َุนَ ุงู„ุฑَّุณُูˆู„ِ ุณَุจِูŠู„ุง27
Kecelakaan besarlah bagiku; kiranya aku (dulu) tidak menjadikan sifulan itu teman akrab (ku).ูŠَุง ูˆَูŠْู„َุชَู‰ ู„َูŠْุชَู†ِูŠ ู„َู…ْ ุฃَุชَّุฎِุฐْ ูُู„ุงู†ًุง ุฎَู„ِูŠู„ุง28
Sesungguhnya dia telah menyesatkan aku dari Al Qur'an ketika Al Qur'an itu telah datang kepadaku. Dan adalah setan itu tidak mau menolong manusia.ู„َู‚َุฏْ ุฃَุถَู„َّู†ِูŠ ุนَู†ِ ุงู„ุฐِّูƒْุฑِ ุจَุนْุฏَ ุฅِุฐْ ุฌَุงุกَู†ِูŠ ูˆَูƒَุงู†َ ุงู„ุดَّูŠْุทَุงู†ُ ู„ِู„ุฅู†ْุณَุงู†ِ ุฎَุฐُูˆู„ุง29
Berkatalah Rasul: "Ya Tuhanku, sesungguhnya kaumku menjadikan Al Qur'an ini suatu yang tidak diacuhkan".ูˆَู‚َุงู„َ ุงู„ุฑَّุณُูˆู„ُ ูŠَุง ุฑَุจِّ ุฅِู†َّ ู‚َูˆْู…ِูŠ ุงุชَّุฎَุฐُูˆุง ู‡َุฐَุง ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†َ ู…َู‡ْุฌُูˆุฑًุง30
Dan seperti itulah, telah Kami adakan bagi tiap-tiap nabi, musuh dari orang-orang yang berdosa. Dan cukuplah Tuhanmu menjadi Pemberi petunjuk dan Penolong.ูˆَูƒَุฐَู„ِูƒَ ุฌَุนَู„ْู†َุง ู„ِูƒُู„ِّ ู†َุจِูŠٍّ ุนَุฏُูˆًّุง ู…ِู†َ ุงู„ْู…ُุฌْุฑِู…ِูŠู†َ ูˆَูƒَูَู‰ ุจِุฑَุจِّูƒَ ู‡َุงุฏِูŠًุง ูˆَู†َุตِูŠุฑًุง31
Berkatalah orang-orang yang kafir: "Mengapa Al Qur'an itu tidak diturunkan kepadanya sekali turun saja?"; demikianlah supaya Kami perkuat hatimu dengannya dan Kami membacakannya secara tartil (teratur dan benar).ูˆَู‚َุงู„َ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ูƒَูَุฑُูˆุง ู„َูˆْู„ุง ู†ُุฒِّู„َ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ُ ุฌُู…ْู„َุฉً ูˆَุงุญِุฏَุฉً ูƒَุฐَู„ِูƒَ ู„ِู†ُุซَุจِّุชَ ุจِู‡ِ ูُุคَุงุฏَูƒَ ูˆَุฑَุชَّู„ْู†َุงู‡ُ ุชَุฑْุชِูŠู„ุง32
Tidaklah orang-orang kafir itu datang kepadamu (membawa) sesuatu yang ganjil, melainkan Kami datangkan kepadamu suatu yang benar dan yang paling baik penjelasannya.ูˆَู„ุง ูŠَุฃْุชُูˆู†َูƒَ ุจِู…َุซَู„ٍ ุฅِู„ุง ุฌِุฆْู†َุงูƒَ ุจِุงู„ْุญَู‚ِّ ูˆَุฃَุญْุณَู†َ ุชَูْุณِูŠุฑًุง33
Orang-orang yang dihimpunkan ke neraka Jahanam dengan diseret atas muka-muka mereka, mereka itulah orang yang paling buruk tempatnya dan paling sesat jalannya.ุงู„َّุฐِูŠู†َ ูŠُุญْุดَุฑُูˆู†َ ุนَู„َู‰ ูˆُุฌُูˆู‡ِู‡ِู…ْ ุฅِู„َู‰ ุฌَู‡َู†َّู…َ ุฃُูˆู„َุฆِูƒَ ุดَุฑٌّ ู…َูƒَุงู†ًุง ูˆَุฃَุถَู„ُّ ุณَุจِูŠู„ุง34
Dan sesungguhnya Kami telah memberikan Al Kitab (Taurat) kepada Musa dan Kami telah menjadikan Harun saudaranya, menyertai dia sebagai wazir (pembantu).ูˆَู„َู‚َุฏْ ุขุชَูŠْู†َุง ู…ُูˆุณَู‰ ุงู„ْูƒِุชَุงุจَ ูˆَุฌَุนَู„ْู†َุง ู…َุนَู‡ُ ุฃَุฎَุงู‡ُ ู‡َุงุฑُูˆู†َ ูˆَุฒِูŠุฑًุง35
Kemudian Kami berfirman kepada keduanya: "Pergilah kamu berdua kepada kaum yang mendustakan ayat-ayat Kami". Maka Kami membinasakan mereka sehancur-hancurnya.ูَู‚ُู„ْู†َุง ุงุฐْู‡َุจَุง ุฅِู„َู‰ ุงู„ْู‚َูˆْู…ِ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ูƒَุฐَّุจُูˆุง ุจِุขูŠَุงุชِู†َุง ูَุฏَู…َّุฑْู†َุงู‡ُู…ْ ุชَุฏْู…ِูŠุฑًุง36
Dan (telah Kami binasakan) kaum Nuh tatkala mereka mendustakan rasul-rasul. Kami tenggelamkan mereka dan Kami jadikan (cerita) mereka itu pelajaran bagi manusia. Dan Kami telah menyediakan bagi orang-orang lalim azab yang pedih;ูˆَู‚َูˆْู…َ ู†ُูˆุญٍ ู„َู…َّุง ูƒَุฐَّุจُูˆุง ุงู„ุฑُّุณُู„َ ุฃَุบْุฑَู‚ْู†َุงู‡ُู…ْ ูˆَุฌَุนَู„ْู†َุงู‡ُู…ْ ู„ِู„ู†َّุงุณِ ุขูŠَุฉً ูˆَุฃَุนْุชَุฏْู†َุง ู„ِู„ุธَّุงู„ِู…ِูŠู†َ ุนَุฐَุงุจًุง ุฃَู„ِูŠู…ًุง37
dan (Kami binasakan) kaum 'Aad dan Tsamud dan penduduk Rass dan banyak (lagi) generasi-generasi di antara kaum-kaum tersebut.ูˆَุนَุงุฏًุง ูˆَุซَู…ُูˆุฏَ ูˆَุฃَุตْุญَุงุจَ ุงู„ุฑَّุณِّ ูˆَู‚ُุฑُูˆู†ًุง ุจَูŠْู†َ ุฐَู„ِูƒَ ูƒَุซِูŠุฑًุง38
Dan Kami jadikan bagi masing-masing mereka perumpamaan dan masing-masing mereka itu benar-benar telah Kami binasakan dengan sehancur-hancurnya.ูˆَูƒُู„ุง ุถَุฑَุจْู†َุง ู„َู‡ُ ุงู„ุฃู…ْุซَุงู„َ ูˆَูƒُู„ุง ุชَุจَّุฑْู†َุง ุชَุชْุจِูŠุฑًุง39
Dan sesungguhnya mereka (kaum musyrik Mekah) telah melalui sebuah negeri (Sadum) yang (dulu) dihujani dengan hujan yang sejelek-jeleknya (hujan batu). Maka apakah mereka tidak menyaksikan runtuhan itu; bahkan adalah mereka itu tidak mengharapkan akan kebangkitan.ูˆَู„َู‚َุฏْ ุฃَุชَูˆْุง ุนَู„َู‰ ุงู„ْู‚َุฑْูŠَุฉِ ุงู„َّุชِูŠ ุฃُู…ْุทِุฑَุชْ ู…َุทَุฑَ ุงู„ุณَّูˆْุกِ ุฃَูَู„َู…ْ ูŠَูƒُูˆู†ُูˆุง ูŠَุฑَูˆْู†َู‡َุง ุจَู„ْ ูƒَุงู†ُูˆุง ู„ุง ูŠَุฑْุฌُูˆู†َ ู†ُุดُูˆุฑًุง40
Dan apabila mereka melihat kamu (Muhammad), mereka hanyalah menjadikan kamu sebagai ejekan (dengan mengatakan): "Inikah orangnya yang diutus Allah sebagai Rasul?ูˆَุฅِุฐَุง ุฑَุฃَูˆْูƒَ ุฅِู†ْ ูŠَุชَّุฎِุฐُูˆู†َูƒَ ุฅِู„ุง ู‡ُุฒُูˆًุง ุฃَู‡َุฐَุง ุงู„َّุฐِูŠ ุจَุนَุซَ ุงู„ู„َّู‡ُ ุฑَุณُูˆู„ุง41
Sesungguhnya hampirlah ia menyesatkan kita dari sembahan-sembahan kita, seandainya kita tidak sabar (menyembah) nya" Dan mereka kelak akan mengetahui di saat mereka melihat azab, siapa yang paling sesat jalannya.ุฅِู†ْ ูƒَุงุฏَ ู„َูŠُุถِู„ُّู†َุง ุนَู†ْ ุขู„ِู‡َุชِู†َุง ู„َูˆْู„ุง ุฃَู†ْ ุตَุจَุฑْู†َุง ุนَู„َูŠْู‡َุง ูˆَุณَูˆْูَ ูŠَุนْู„َู…ُูˆู†َ ุญِูŠู†َ ูŠَุฑَูˆْู†َ ุงู„ْุนَุฐَุงุจَ ู…َู†ْ ุฃَุถَู„ُّ ุณَุจِูŠู„ุง42
Terangkanlah kepadaku tentang orang yang menjadikan hawa nafsunya sebagai tuhannya. Maka apakah kamu dapat menjadi pemelihara atasnya?ุฃَุฑَุฃَูŠْุชَ ู…َู†ِ ุงุชَّุฎَุฐَ ุฅِู„َู‡َู‡ُ ู‡َูˆَุงู‡ُ ุฃَูَุฃَู†ْุชَ ุชَูƒُูˆู†ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَูƒِูŠู„ุง43
atau apakah kamu mengira bahwa kebanyakan mereka itu mendengar atau memahami. Mereka itu tidak lain, hanyalah seperti binatang ternak, bahkan mereka lebih sesat jalannya (dari binatang ternak itu).ุฃَู…ْ ุชَุญْุณَุจُ ุฃَู†َّ ุฃَูƒْุซَุฑَู‡ُู…ْ ูŠَุณْู…َุนُูˆู†َ ุฃَูˆْ ูŠَุนْู‚ِู„ُูˆู†َ ุฅِู†ْ ู‡ُู…ْ ุฅِู„ุง ูƒَุงู„ุฃู†ْุนَุงู…ِ ุจَู„ْ ู‡ُู…ْ ุฃَุถَู„ُّ ุณَุจِูŠู„ุง44
Apakah kamu tidak memperhatikan (penciptaan) Tuhanmu, bagaimana Dia memanjangkan (dan memendekkan) bayang-bayang; dan kalau dia menghendaki niscaya Dia menjadikan tetap bayang-bayang itu, kemudian Kami jadikan matahari sebagai petunjuk atas bayang-bayang itu,ุฃَู„َู…ْ ุชَุฑَ ุฅِู„َู‰ ุฑَุจِّูƒَ ูƒَูŠْูَ ู…َุฏَّ ุงู„ุธِّู„َّ ูˆَู„َูˆْ ุดَุงุกَ ู„َุฌَุนَู„َู‡ُ ุณَุงูƒِู†ًุง ุซُู…َّ ุฌَุนَู„ْู†َุง ุงู„ุดَّู…ْุณَ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุฏَู„ِูŠู„ุง45
kemudian Kami menarik bayang-bayang itu kepada Kami dengan tarikan yang perlahan-lahan.ุซُู…َّ ู‚َุจَุถْู†َุงู‡ُ ุฅِู„َูŠْู†َุง ู‚َุจْุถًุง ูŠَุณِูŠุฑًุง46
Dialah yang menjadikan untukmu malam (sebagai) pakaian, dan tidur untuk istirahat, dan Dia menjadikan siang untuk bangun berusaha.ูˆَู‡ُูˆَ ุงู„َّุฐِูŠ ุฌَุนَู„َ ู„َูƒُู…ُ ุงู„ู„َّูŠْู„َ ู„ِุจَุงุณًุง ูˆَุงู„ู†َّูˆْู…َ ุณُุจَุงุชًุง ูˆَุฌَุนَู„َ ุงู„ู†َّู‡َุงุฑَ ู†ُุดُูˆุฑًุง47
Dialah yang meniupkan angin (sebagai) pembawa kabar gembira dekat sebelum kedatangan rahmat-nya (hujan); dan Kami turunkan dari langit air yang amat bersih,ูˆَู‡ُูˆَ ุงู„َّุฐِูŠ ุฃَุฑْุณَู„َ ุงู„ุฑِّูŠَุงุญَ ุจُุดْุฑًุง ุจَูŠْู†َ ูŠَุฏَูŠْ ุฑَุญْู…َุชِู‡ِ ูˆَุฃَู†ْุฒَู„ْู†َุง ู…ِู†َ ุงู„ุณَّู…َุงุกِ ู…َุงุกً ุทَู‡ُูˆุฑًุง48
agar Kami menghidupkan dengan air itu negeri (tanah) yang mati, dan agar Kami memberi minum dengan air itu sebagian besar dari makhluk Kami, binatang-binatang ternak dan manusia yang banyak.ู„ِู†ُุญْูŠِูŠَ ุจِู‡ِ ุจَู„ْุฏَุฉً ู…َูŠْุชًุง ูˆَู†ُุณْู‚ِูŠَู‡ُ ู…ِู…َّุง ุฎَู„َู‚ْู†َุง ุฃَู†ْุนَุงู…ًุง ูˆَุฃَู†َุงุณِูŠَّ ูƒَุซِูŠุฑًุง49
Dan sesungguhnya Kami telah mempergilirkan hujan itu di antara manusia supaya mereka mengambil pelajaran (daripadanya); maka kebanyakan manusia itu tidak mau kecuali mengingkari (nikmat).ูˆَู„َู‚َุฏْ ุตَุฑَّูْู†َุงู‡ُ ุจَูŠْู†َู‡ُู…ْ ู„ِูŠَุฐَّูƒَّุฑُูˆุง ูَุฃَุจَู‰ ุฃَูƒْุซَุฑُ ุงู„ู†َّุงุณِ ุฅِู„ุง ูƒُูُูˆุฑًุง50

Selanjutnya Ayat Ke : ⏩ 51-77

Comments

Post a Comment

Silakan berkomentar secara bijak dan sesuai dengan pembahasan

Popular posts from this blog

Terjemahan Kitab Qami' Ath-Thughyan (77 Cabang Iman)

Image
Kitab yang menuturkan 77 cabang iman secara ringkas dan mudah difahami adalah "Qami' ath-Thughyan" karangan Syeikh Muhammad Nawawi bin 'Umar dari Banten. Kitab tersebut merupakan ulasan dari kitab "Syu'ab al-Iman" yang berbentuk syair karya Syeikh Zainuddin bin 'Ali. Terjemahan kitab tersebut lengkap dengan syair-syairnya dimaksudkan untuk dapat dijadikan bahan bacaan yang mudah bagi mereka yang ingin menambah pengetahuan agama. ➡  Download Kumpulan Buku/Kitab Pdf Islam  Klik Di Sini Syeikh Muhammad Nawawi Bin 'Umar Banten Daftar Isi : ๐Ÿ“š  Pendahuluan ๐Ÿ“š  Bagian Pertama 1. Beriman kepada Allah 2. Beriman kepada para malaikat 3. Beriman kepada kitab Allah 4. Beriman kepada para nabi 5. Beriman kepada kerusakan seluruh alam semesta 6. Beriman kepada kebangkitan orang mati 7. Beriman kepada qadar 8. Beriman kepada hari kebangkitan 9. Beriman keberadaan surga dan neraka ๐Ÿ“š  Bagian Kedua 10. Mencintai Allah 11. Takut kepad...
Read more

Terjemahan Kitab Kifayatul Awam (Tauhid)

Image
Segala puji bagi Allah, shalawat dan salam semoga tercurahkan kepada Nabi Muhammad Saw, keluarganya dan para Sahabatnya. ➡  Download Kumpulan Buku/Kitab Pdf Islam  Klik Di Sini Hamba yang sangat membutuhkan rahmat Tuhannya Yang Maha Tinggi, Muhammad bin Syafi’i. Syafi’i berkata :” Bahwa sebagian teman-temanku telah meminta padaku untuk mengarang suatu makalah dalam ilmu tauhid. Kemudian aku penuhi permintaannya searah dengan arah Imam Sanusi dalam kitab Taqrirul Barohin. Hanya saja aku mendalili disamping yang didalili dan aku tambahi penjelasan, karena aku tahu kelemahan  santri/pelajar. Lalu makalah ini - Alhamdulillah - datang sangat bermanfaat dan sangat bagus untuk menerangkan makna-makna di dalamnya. Aku namai makalah ini dengan kifayatul ‘awam  fii maa yajibu ‘alaihim min ilmil kalam. Akhirnya Hanya Allahlah yang aku minta kemanfaatan makalah ini. Dialah yang mencukupiku dan sebaik-baiknya wakil”. Daftar Isi : ๐Ÿ“š Bab 1. Pendahuluan ๐Ÿ“š Bab 2....
Read more

Buku Islahul Qulub (Jernihkan Hati)

Image
Inilah serial manajemen kalbu. Saya berharap pada Allah SWT semoga Anda dapat membacanya seolah-olah Anda sedang duduk bersama-sama kami, nun jauh di sana, di Masjid Al-Hushri, sehingga dapat Anda rasakan apa yang bergejolak di hati kami. Dan hanya Allah-lah tempat meminta pertolongan. Beirut-Lebanon, Amru Khaleed . ➡  Download Kumpulan Buku/Kitab Pdf Islam  Klik Di Sini Daftar Isi : BAB 1 ๐Ÿ“š Cinta Hamba Pada Allah Tingkatan-tingkatan Cinta Allah Begitulah Seharusnya Cinta kepada Allah Keteladanan Nabi-nabi Pecinta Allah Keteladanan Sahabat Pecinta Allah Bagaimana Cara Menggapai Cinta Allah? BAB 2 ๐Ÿ“š Cinta Allah Pada Hamba Cinta Kasih Allah SWT Bagaimana Cara Menjadi Wali Allah? Bukti-bukti Cinta Allah pada Hamba Tanda-tanda Cinta Allah pada Hamba Orang yang Dicintai Allah BAB 3 ๐Ÿ“š Melawan Hawa Nafsu Perbedaan antara Godaan Syaitan dan Dorongan Nafsu Jihad Melawan Nafsu Jihad Melawan Nafsu Diri Contoh-contoh Teladan Orang yang Sungguh...
Read more

Terjemahan Kitab Syarah Al-Hikam

Image
Kitab Al-Hikam karangan Imam Tajuddin Abu Fadhli Ahmad bin Muhammad bin Abdul Karim bin Athaillah Askandary kitab yang perlu dipelajari oleh orang-orang yang mau mendalami ilmu tauhid/tasawuf serta berjalan pada jalan kerohanian. Dalamnya mengandungi kata-kata hikmat yang boleh dijadikan petunjuk jalan menuju Allah s.w.t dan mencapai keridhaan-Nya. Syaikh Ibnu Athoillah ➡  Download Kumpulan Buku/Kitab Pdf Islam  Klik Di Sini Daftar Isi : ๐Ÿ“š Muqadimah ๐Ÿ“š 1: Perbuatan zahir dan suasana hati ๐Ÿ“š 2: Ahli asbab dan ahli tajrid ๐Ÿ“š 3: Benteng takdir ๐Ÿ“š 4: Allah swt mengatur segala urusan ๐Ÿ“š 5: Mata hati yang buta ๐Ÿ“š 6: Pengertian doa ๐Ÿ“š 7: Pengertian janji Allah swt ๐Ÿ“š 8: Jalan memperolehi makrifat ๐Ÿ“š 9: Ahwal menentukan amal ๐Ÿ“š 10: Ikhlas roh ibadat ๐Ÿ“š 11: Tiada kesempurnaan tanpa ikhlas ๐Ÿ“š 12: Uzlah pintu tafakur ๐Ÿ“š 13: Hijab yang halang perjalanan ๐Ÿ“š 14: Allah yang menzahirkan alam ๐Ÿ“š 15-24: Allah dan makhluk ๐Ÿ“š 25: Sikap orang bodo...
Read more

Terjemahan Kitab Mukasyafah Al-Qulub (Bening Hati Dengan Ilmu Tasawuf)

Image
Tema-tema dalam buku ini kami kutip dari buku  (kitab) Mukasyafah al-Qulub; al-Muqarrib ila Hadrah ‘Allam al-Ghuyub fi‘al-Tashawwufkarya Syaikh Abu Hamid al-Ghazali. Kami memilih tema-tema yang (menurut hemat kami) amat penting dalam upaya mempererat kembali hubungan kita dengan Allah Swt dan hubungan kita dengan sesama manusia. Kami menyusunnya sedemikian rupa sehingga menjadi sebuah buku yang utuh. Insya Allah dengan membaca dan memraktikannya iman kita semakin mantap, hati kita menjadi tenteram, dan kehidupan kita penuh makna dan barakah. Imam Al-Ghazzali Daftar Isi : ๐Ÿ“š Kata Pengantar ๐Ÿ“š Biografi Penulis ๐Ÿ“š 1. Zuhud, Cinta Allah, Cinta Rasul ๐Ÿ“š 2. Air Mata Pemadam Api Neraka ๐Ÿ“š 3. Taat, Tawakkal, Ridha, Sabar ๐Ÿ“š 4. Takut Berbuat Dosa ๐Ÿ“š 5. Ampunan Allah Lebih Besar dari Dosa ๐Ÿ“š 6. Berbakti kepada Orangtua ๐Ÿ“š 7. Dzikir kepada Allah ๐Ÿ“š 8. Shalat ๐Ÿ“š 9. Zakat ๐Ÿ“š 10. Sedekah ๐Ÿ“š 11. Jihad ๐Ÿ“š 12. Amar Ma‘ruf Nahi Munkar ๐Ÿ“š 13. Silaturahim ...
Read more

Terjemahan Kitab Nashoihul Ibad

Image
Kitab Nashaihul 'Ibad ini sangat populer di seluruh penjuru negeri Islam, baik di Timur Tengah, Asia, dan Afrika. Di Indonesia sendiri, kitab ini merupakan buku rujukan di kalangan madrasah diniah dan pesantren. Penyusunnya adalah Syeikh Nawawi al-Bantani (1813-1897), seorang ulama besar dari Banten, yang pernah menjadi Imam Masjidil Haram, dan karya-karyanya banyak menjadi rujukan di Universitas al-Azhar, Kairo, Mesir. Tak heran jika ia mendapat julukan “Bapak Kitab Kuning Indonesia”. Daftar Isi : ๐Ÿ“š Maqolah 1-5 ๐Ÿ“š Maqolah 6-10 ๐Ÿ“š Maqolah 11-15 ๐Ÿ“š Maqolah 16-20 ๐Ÿ“š Maqolah 21-25 ๐Ÿ“š Maqolah 26-30 ๐Ÿ“š Maqolah 31-35 ๐Ÿ“š Maqolah 36-40 Bagikan ini :
Read more